| 宿泊施設（宿泊料金は、税込価格です） |
| オートキャンプ パオ ハット バーベキュー棟 フリーサイト |
| ◆ オートキャンプ |
  |
赤松や広葉樹に囲まれた、自然の中にどっぷりとつかったキャンプサイトです。Aサイトゾーンと
Bサイトゾーンに別れており、オートキャンプサイトが5１区画あります。
各サイトAC電源付きで、サイトごとに水道が付いているので大変便利です。
足の長さが30ｃｍ以上のバーベキューコンロを持ち込めば、バーベキューも楽しめますよ！
営業期間 3月1日～11月30日まで
◆チェックイン・チェックアウト
check in/out |
| チェックインcheck in |
： |
１４：００ |
～ |
１９：３０ |
| チェックアウト check out |
： |
８：００ |
～ |
１２：００ |
※ チェックインが１６：３０より遅くなる場合や、チェックアウト
が８：００より早い場合、事前にご連絡下さい。
If you check in later than 16:30,if the check-out is earlier than 8:00,please contact us in advance.
※ 混んでいないときには、延長も出来ます。（1時間２００円）
|
◆施設数・定員
number of facilities/capacity |
５１区画 51 compartment
定員５名・テント１張・タープ・車１台/区画【原則車1台駐車】
capacity five people・tent one building・tarp.・one cars/section
|
◆設備
facility |
・サニタリー棟１ヶ所・トイレ棟２ヶ所・炊飯棟２ヶ所
sanitary building one place・toilet building two place・rice building two
place
・温水シャワー ・コインランドリー ・自動販売機（ジュース）
・遊具 hot shower・launderette・vending machine(juice)・playground epuipment
|
◆予約についての注意事項
notes on the booking |
・サイト番号の指定はお受けできません。
Designation of the site can not be accepted
※ ただし、予約の早い段階や繁忙期以外はご希望として伺える場合もあります。
仮予約は１週間経ちますと、ご連絡が無い場合には無効となります。
他のお客様にもご迷惑がかかるため、ご了承くださいませ。
※However,in some cases,other than an early stage and the fourishing life
of reservation can you received as you would like.
When the tentative reservation is passed one week,it will be invalid if
there is no connection.
|
◆料金
fee |
１区画 1泊 ５，２００円（定員5名）
AC電源・温水シャワーは無料で自由に、ご利用くださいませ。
（１１月１日～３０日・３月１日～４月２０日までは、４．２００円）
平日料金 ４，２００円
one compartment 5200yen
AC power supply・hot water showers are available free of charge.
(November 1,from 30 days・4200yen from march 1 to april 20)
Weekday 4200yen
デイキャンプ1区画（8名様以内） ご繁忙期以外で、ご利用下さい。（利用可能です）
1日2,090円（9：00～16：00）半日1,100円（要予約）
|
 広いテントサイト (ワイド２ルームテントが楽楽張れます。皆様方のご要望に答える為、拡張致しました）
ゆっくり・のんびりしてください！ ２家族でご利用くださいませ。
🔶 料金 １区画（B-１８番）1泊７．８００円 定員数１０名
AC電源・温水シャワーは無料で自由に、ご利用くださいませ。 ※定員を超える利用はできません。
  
|
◆フリーサイト
free site |
.jpg) |
|
山村広場にあるフリーサイト。バーベキュー棟も近くにあリ流し台・
カマドも設置され飯盒炊飯も出来ます。
車も近くまで乗り入れできます。
テント・タープを張って、６張りくらい張れるスペースがあります。
トイレは、ありませんのでKサイトゾーンのものをご利用下さい。
営業期間 3月1日～11月30日まで |
|
６張り程度
料金 テント・タープ1張り（５名様） ２，０９０円（要予約
混んでいない時は、延長することもできます（１時間２００円）
Fee tent one building(five people)2100yen(prior booking essential)
|
◆デイ・キャンプ （日帰り利用）
Day camp |
繁忙期以外で、ご利用下さい。
利用時間 ９：００～１６：００ （要予約）
Utilization time 9:00～16:00(prior booking essential) |
| |
料金 １区画（８名様以内） ２，０９０円
午前 １，１００円 午後 １，１００円
※ 午前中のみ午後からにより料金が変わります。
Fee one building(8 within people) 2200yen
a.m. 1100yen p.m. 1100yen
|
|
|
| ◆パオ |
  |
モンゴルのゲルをモデルにした建物です。屋根の中央部にスカイライト（明り取り）があり、夜は、星空を見ることが出来ます。直径５ｍの円形の床、みんなで輪になって語らいをされてはいかがでしょう。
寝具はありません。（キャンプ用テントマットレス付き）
キッチン・トイレは室内にありませんが、近くに共同の炊飯棟、トイレがあります。
いまからキャンプを始めようと思われている方やテントを持っていない場合、天候の悪い日にテントを張るのが面倒な場合など、気楽にキャンプの雰囲気が楽しめます。
また、車も建物の隣に駐車可能で、タープなどを張るスペースもあります。（車は１台のみ）
足の長さが30ｃｍ以上のバーベキューコンロを持ち込めば、バーベキューも楽しめますよ！
営業期間 3月1日～11月30日まで
◆チェックイン・チェックアウト
check-in・out |
| チェックインcheck-in |
： |
１４：００ |
～ |
１９：３０ |
| チェックアウトcheck-out |
： |
８：００ |
～ |
１２：００ |
※ チェックインが１６：３０より遅くなる場合や、チェックアウトが８：００より早い場合、事前にご連絡下さい。
If you check in later than 16:30,if the check-out is earlier than 8:00,please
contact us in advance.
|
◆施設数・定員
number of facilities/capacity |
４棟
定員 １０名/棟
※ 最大利用人数は幼児も含め、１０名様までです。（追加料金を頂きます）
※ 建物内へのペットの入室は、お断りいたします。
※ キャンプ用銀マット10枚付いています。(シュラフは、コロナウイルス感染防止の為、
貸し出しをしておりません。）
Four buildings Capacity ten people/building
※Maximum capacity is up to ten people,including young children.
※Pet of entry into the building,we will refuse.
※Camp for silver mat comes with tens.
|
◆設備
facility |
・AC電源・照明・コンセント・テーブル、イス（室外）
・暖房・クーラー
・トイレ棟・炊飯棟
・AC power supply ・illumination・electrical outlet・table・chair
・heating・cooler |
◆料金
fee |
１棟 １０，５００円
※ AC電源・温水シャワーは無料で自由に、ご利用くださいませ。
one building 10500yen
※ AC power supply・hot water showers are available free of charge.
混んでいない時は、延長することもできます（１時間１.０００円）
|
|
|
  |
広さは５畳くらいで見た感じより意外と室内は広く、シンプルな造りです。
キッチン・トイレは室内にありませんが、近くに共同の炊飯棟、トイレがあります。
いまからキャンプを始めようと思われている方やテントを持っていない場合、天候の悪い日にテントを張るのが面倒な場合など、気楽にキャンプの雰囲気が楽しめます。
また、車も建物の隣に駐車可能で、タープなどを張るスペースもあります。（車は１台のみ）
足の長さが30ｃｍ以上のバーベキューコンロを持ち込めば、バーベキューも楽しめますよ！
営業期間 3月1日～11月30日まで
◆チェックイン・チェックアウト
check-in・out |
| チェックイン check-in |
： |
１４：００ |
～ |
１９：３０ |
| チェックアウト check-out |
： |
８：００ |
～ |
１２：００ |
※ チェックインが１６：３０より遅くなる場合や、チェックアウトが８：００より早い場合、事前にご連絡下さい。
※If you check in later than 16:30,if the check-out is earlier than 8:00,please
contact us in advance. |
◆施設数・定員
number of facilities/capacity |
２棟
定員 ５名/棟
※定員を超える利用はできません。
※ 建物内へのペットの入室は、お断りいたします。
Two buildings Capacity five people/building
※Exceeds the capacity can not.
※Pet of entry into the building,we will refuse
|
◆設備
facility |
・AC電源・照明・コンセント・テーブル、イス（屋外）
・ウインドエアコン（冷房タイプ）・暖房
※ マット、毛布５枚あり
・AC power supply ・illumination・electrical outlet・table・chair
・Air conditioning・heating
※The five throne and blankets to sleep |
◆料金
fee
|
１棟 ６，５００円
※ AC電源・温水シャワーは無料で自由に、ご利用くださいませ。
one building 6500yen
※ AC power supply・hot water showers are available free of charge |
|
|
| ◆バーベキュー棟 |
◆バーベキュー棟  |
山村広場の横にあるにあるバーベキュー棟、机６個・席数３６人が掛けられます。机の真ん中にコンロを入れて使用します。横には、流し台とカマドがありその場で、飯盒炊飯も行えます。コンロアミはレンタルとなります。（お持ちいただいても結構です）
また、ご予約により焼肉セット（2人前から）も、ご用意致します。
家族・グループ・団体等でご利用くださいませ。
営業期間 3月1日～11月30日まで
◆ご利用時間
available time |
出来れば、午前９：００～午後１６：００くらいの間でお願い致します。
We need your help in the afternoon 4 o'clock from 9 am.
|
◆施設数・定員
number of facilities/capacity |
1棟
３６名
one building 36people
|
◆設備
facility |
・机・イス・流し台・カマド・照明・外灯
table・chair・sink・illumination・outdoor light
|
◆料金
fee |
1テーブル５名様 １，０４０円
追加人数 １５０円（一人）×人数分
レンタルコンロ・アミ １台 ３００円
One table five persons 1040yen
extra people 150yen×number of people
rental stove-network 300yen
焼肉セットも、ご予約で承ります。
※ 焼肉セット（１人前）１，80０円・・・肉（２５０ｇ）・野菜・タレ・はし・炭・コンロ・アミ付き（写真は２人前）
Yakiniku set are availe by reservation.
Yakiniku set (for one person) 1,800 yen ... meat (250g)
Vegetables, sauce, chopsticks, charcoal, stove and net (photos for 2 people)
写真と実物の色等は多少異なります!
Photos and real colors may be slightly different
 |
|
|
|
